منهاج 313

اللهم عجل لولیک الفرج بحق الزینب الکبری و انصر قائدنا الخامنه ای نصرا عزیزا

منهاج 313

اللهم عجل لولیک الفرج بحق الزینب الکبری و انصر قائدنا الخامنه ای نصرا عزیزا

ان شاءالله در موضوعات زیر در خدمت دوستان خواهیم بود:

🔹تبیین مبانی و معارف انقلاب
🔹سیره علما و شهدا
🔹معرفی کالاهای داخلی و مبانی حمایت از کالای ایرانی
🔹معرفی ابعاد علمی و معنوی و سیاسی مقام عظمای ولایت حفظه الله تعالی
🔹اخلاق و معنویت
🔹نکات بصیرتی و عبرت های تاریخی و مسائل روز
🔹مهدویت و انتظار

🏮با ما همراه باشید؛ منهاج313🏮

Sapp.ir/Menhaj313
Eitaa.com/Menhaj313
Sapp.Menhaj313@gmail.com

تبلیغات
Blog.ir بلاگ، رسانه متخصصین و اهل قلم، استفاده آسان از امکانات وبلاگ نویسی حرفه‌ای، در محیطی نوین، امن و پایدار bayanbox.ir صندوق بیان - تجربه‌ای متفاوت در نشر و نگهداری فایل‌ها، ۳ گیگا بایت فضای پیشرفته رایگان Bayan.ir - بیان، پیشرو در فناوری‌های فضای مجازی ایران
نویسندگان

۶۴ مطلب در خرداد ۱۳۹۷ ثبت شده است

#عبرتی_از_روزگار_ما
 
آقای #هاشمی_رفسنجانی همواره در سالهای بعد از انقلاب، بعنوان یکی از قدرتمندترین عناصر تاثیرگذار در ایران مطرح بود و در دورانهایی، تاثیر رفتار و مواضع وی، بسیاری از تحولات کشور را به خود معطوف می کرد.
📎در اوج دوران دولتی که اصطلاحا «فرزند خوانده» ی وی محسوب می گردید و در موقعیتی که بسیاری از کارشناسان، مواضع و جهت گیری آقای هاشمی را به سمت ایجاد تحولاتی خاص پیش بینی می کردند و کسی انتظار خبر مرگ یا حتی بیماری برای وی نداشت، در عصر روز یکشنبه ۱۹ دی ۱۳۹۵ در حالی که به تنهایی در استخر کوشک سعدآباد (که قبل از انقلاب متعلق به فرح پهلوی بود)شنا می‌کرد، دچار ایست قلبی شد و خداوند مرگ او را مقدر فرمود ...
 
🔍‼نماز وی توسط #رهبر_معظم_انقلاب خوانده شد و در این نماز، ایشان جمله مستحب «اللهم انًا لا نعلم منه الا خیرا» (خدایا ما جز خوبی از او ندیدیم) را که پیش از این در نماز میت آقایان مهدوی کنی و خوشوقت، سه مرتبه قرائت کرده بودند، نخواند !
و بجای آن جمله مستحب «اللّهُمَّ إنَّکَ قَبَضتَ رُوحَهُ وَ أنتَ غَنیٌّ عَن عَذابِه وَ هُوَ مُحتاجٌ إلی رَحمَتِک» (خدایا تو او را قبض روح کردی و تو از عذاب او بی‌نیازی و او به رحمت تو نیازمند است) را قرائت نموده و در پایان، نُه مرتبه تعبیر «عَفوَکَ» را تکرار نمودند ..!!
 
❌با وجود تلاش و پیگیری اطرافیان، هیچ وصیتی از آقای رفسنجانی پیدا نشد و علیرغم موج بزرگی که از طریق صدا و سیما و برخی دستگاه ها و افراد، برای تجلیل از وی براه افتاد، این موج به سردی گرایید و حتی دوستان وی علاقه ای به اعلام محل فوت وی نیز ندارند...
 
 
🏮با ما همراه باشید کانال منهاج🏮
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۷ خرداد ۹۷ ، ۱۹:۵۷
منهاج 313

2

وقتی قرارگاه قطع شد یا عیبی پیدا کرد، فرمانده دستور میدهد:

آتش به اختیار!

من به همه‌ی آن هسته‌های فکری و عملیِ جهادی، فکری، فرهنگی در سرتاسر کشور مرتّباً میگویم: هرکدام کار کنید؛ مستقل و به‌قول میدان جنگ، آتش‌به‌اختیار.

البتّه در جنگ، قرارگاه مرکزی وجود دارد که دستور میدهد، امّا اگرچنانچه رابطه‌ی قرارگاه ‌قطع شد یا قرارگاه عیبی پیدا کرد، اینجا فرمانده دستورِ آتش‌به‌اختیار میدهد.

خب شما افسرهای جنگ نرمید -قرار شد شما افسران جوان جنگ نرم باشید- آنجایی که احساس میکنید دستگاه مرکزی اختلالی دارد و نمیتواند درست مدیریّت کند، آنجا آتش‌به‌اختیارید؛ یعنی باید خودتان تصمیم بگیرید، فکر کنید، پیدا کنید، حرکت کنید، اقدام کنید.

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۷ خرداد ۹۷ ، ۱۹:۱۱
منهاج 313
✅#انقلاب_اسلامی_قدسی_یا_سیاسی ؟
 
#انقلاب_اسلامی_۸
 
🔻وقتی با جریان سقیفه تفکری منقطع از وحی جریان جامعه را به دست گرفت، خود را از برکات فقه و فرهنگ اهل البیت (ع) محروم کرد. 
 
🔻 وقتی حضرت امام (ره) در ابتدای وصیت نامه الهی،سیاسی خود میفرماید : حدیث ثقلین حجت قاطع است بر جمیع بشر به ویژه مسلمانان "
دارند خبر میدهند زمان رجوعِ به فرهنگ اهل البیت (ع) شروع شده و دیگر جای هیچ توجهی برای رجوع به غیر اهل البیت (ع) نمانده است. 
 
🔻 "با شروع انقلاب اسلامی روشن شد انسانهای جدیدی به صحنه آمده اند که رجوع آنها رجوعِ به ثقلین است و میخواهند با تمام جدّیت آن را بشنوند، هرچند این عزم و این رجوع خلاف عادت جهانی است. 
 
🔻انقلاب اسلامی عزمی است در حاکمیت سخن امامان معصوم (ع) در عرف جهانِ مدرن! 
پس یک نوع بیرون رفتن از زندگی مدرن است که برای کسانیست که میخواهند بیدار شوند قبل بیدار شدن زیر چکمه های دشمن... 
 
پس در نتیجه تفکر اتقلابی تفکر متصل به تفکر اهل البیت (ع) و ثمره آن خارج از فرهنگ مدرنیته میباشد... 
 
#ادامه_دارد
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۴۱
منهاج 313
🔵#دشمن_شناسی">#دشمن_شناسی
 
️اول:تعریف دشمن
 
🔻مطلب اول(دشمن کیست؟)
 
🔹️#دشمن_کیست">#دشمن_کیست؟هر کس که با حاکمیت نظام مردمی دینی مخالف است،دشمن است،طمع ورزان،غارتگران،سود جویان،زر اندوزان،زور گویان،وابستگان،مایلین به فساد و کسانی که از حاکمیت فرهنگ دینی زیان شخصی میبینند،دشمنند.البته در راس اینها دشمنان خارجی هستند که بیش از همه ضرر دیده اند.آمریکا بیش از همه از تشکیل حکومت اسلامی خسارت دید وهنوز هم میبیند-انها جلو تر از همه اند-صهیونیستها همینطور،کیسه دوخته های برای ثروت ملّی همینطور.همه ی اینها دشمنند.
🔹️چه عاملی برای #دشمن-همان جبهه ی دشمنی که گفتم؛هر کس هست-بهتر از این است که در داخل جامعه ی اسلامی،مردم و جوانها بالاخره به این نتیجه برسند که چرا باید با کیسه دوخته های خارجی که میخواهند منابع ایران را غارت کنن،مخالف باشند؟!نخیر،بفرمایند تشریف بیاورند؛حکومت را خودشان تنظیم کنند؛اداره ی امور را خودشان بر عهده بگیرند؛از منابع هم هر چه میخواهند،ببرند؛لطف کنند فقط چیزی به ما بدهند تا بخوریم و گرسنه نمانیم!همچنانکه در دوران قبل از انقلاب اینگونه بود.البته انجا این قسمت اخر دیگه نبود که《بدهیم بخورند تا گرسنه نمانند》؛نخیر،گرسنگی و فقر و ناتوانی و بی خونی عمومی ملت بیداد میکرد.اگر این فکر را در بین مردم ترویج کنند و به صورت یک باور درآورند،ایا خطری برای یک ملت بالاتر از این هست؟
 
#ادامه_دارد............
 
منبع:کتاب دشمن شناسی از منظر حضرت آیت الله خامنه ای(مدّظلّه العالی)
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۳۸
منهاج 313

دعای غریق

📃عبدالله بن سنان، یکی از یاران امام صادق سلام الله علیه نقل می کند که روزی آن حضرت خطاب به ما فرمودند:
"ستصیبکم شبهة فتبقون بلا علم یری و لا امام هدی، لاینجو منها الا من دعا بدعاء الغریق."
✨به زودی شبهه ای به شما روی خواهد آورد و شما نه پرچمی خواهید داشت که دیده شود و نه امامی که هدایت کند. تنها کسانی از این شبهه نجات خواهند یافت که «دعای غریق » را بخوانند.
 
قلت: و کیف دعاء الغریق؟
گفتم: دعای غریق چگونه است؟
 
قال: تقول: "یا الله یا رحمن یا رحیم یا مقلب القلوب ثبت قلبی علی دینک."
✨فرمود: می گویی: ای خدا، ای بخشنده، ای بخشایشگر، ای کسی که قلبها را دگرگون می سازی! قلب مرا بر دینت پایدار فرما.
 
😔بیایید دستهایمان را بلند کنیم و از خدا بخواهیم که تا ظهور حجتش قلبهای ما را بر صراط مستقیم پایدار بدارد و از درافتادن در امواج فتنه ها و شبهه های آخرالزمان نگهدارد.
 
📒بحارالانوار، ج 92، ص 326.
 
📥منبع:
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۳۸
منهاج 313

اللهم عرفنی حجتک

📃«شیخ کلینی» از امام صادق سلام الله علیه روایت کرده که این دعا را به «زراره» تعلیم فرمود، که در زمان غیبت و امتحان شیعه بخواند:
«اللهم عرفنی نفسک فانک إن لم تعرفنی نفسک لم اعرف نبیک اللهم عرفنی رسولک فانک إن لم تعرفنی رسولک لم اعرف حجتک اللهم عرفنی حجتک فانک إن لم تعرفنی حجتک ضللت عن دینی». 
«مفاتیح الجنان»، «باقیات الصالحات» باب٦ مورد ۳۲.
 
📥منبع:
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۲۹
منهاج 313

آفت های خانوادگی در آخرالزمان

💔آفت های خانوادگی در آخر الزمان
 
شهوت‌گرایی و لذّت‌جویی
 
عفّت و نجابت زنان و مردان آخرالزّمانی در تاخت و تاز اسب وحشی شهوت تاراج می‌گردد و روح ایشان به لجن زاری بدبو از بی‌عفّتی و هواپرستی تبدیل می‌گردد:
🍔《همّ و غم مردم (در آخرالزّمان) به سیر کردن شکم و رسیدگی به شهوتشان خلاصه می‌شود، دیگر اهمیّت نمی‌دهند که آنچه می‌خورند حلال است یا حرام؟ و اینکه آیا راه اطفای غرایزشان مشروع است یا نامشروع؟!》
🔞زنان در آن زمان، بی ‌حجاب و برهنه و خودنما خواهند شد.
♨آنان در فتنه‌ها داخل، به شهوت‌ها علاقه‌مند و با سرعت به سوی لذّت‌ها روی می‌آورند.
🔞خواهی دید که زنان با زنان ازدواج می‌کنند.
🔞درآمد زنان از راه خودفروشی و بزهکاری تأمین می‌گردد.
🍺آنان حرام‌های الهی را حلال می‌شمارند و بدین سان در جهنّم وارد و در آن جاودان می‌گردند.🌋
 
[👆ادامه پست قبل]
2⃣ بی‌غیرتی خانوادگی
مردان و زنان آخرالزّمانی، دچار نوعی "قحطی غیرت" می‌شوند تا جایی که در دفاع از کیان عفّت و نجابت خانواده‌های خود دچار نوعی بی‌حسّی و بی‌میلی می‌گردند🤦 و گاه به عمد، ناموس خویش را در معرض دید نامحرمان قرار می‌دهند🤦🤦 و حتّی به بی‌عفّتی‌ها و خودفروشی ایشان رضایت می‌دهند🤦🤦🤦:
🔞《مرد از همسرش انحرافات جنسی را می‌بیند و اعتراضی نمی‌کند. از آنچه از طریق خودفروشی به دست می‌آورد، می‌گیرد و می‌خورد. اگر انحراف سراسر وجودش را فراگیرد، اعتراض نمی‌کند، به آنچه انجام می‌شود و در حقّش گفته می‌شود، گوش نمی‌دهد. پس چنین فردی دیّوث است(که بیگانگان را بر همسر خود وارد می‌کند).》😵😱😵
3⃣زن‌پرستی
یکی از آفات و ناهنجاری‌های خانوادگی در آخرالزّمان، زن‌سالاری تا سر حدّ زن‌پرستی و قبله قرار دادن زنان است👠: 《(در آخرالزّمان) تمام همّت مرد، شکم او و قبله‌اش، همسر او و دینش، درهم و دینار او خواهد بود.》🍖👰🤑 《مرد از همسرش اطاعت می‌کند، ولی پدر و مادرش را نافرمانی می‌کند.》🤫
《در آخرالزّمان زن را ببینی که با خشونت با همسرش رفتار می‌کند، آنچه را که او نمی‌خواهد، انجام می‌دهد، اموال شوهرش را به ضرر وی خرج می‌کند.》🎭
4⃣مانع تراشی در تربیت دینی فرزندان
از دیگر ناهنجاری‌های خانوادگی در آخرالزّمان، کم توجّهی والدین به تربیت دینی فرزندان و مانع‌تراشی برای علم آموزی دینی و گرایش‌های الهی آنان است👼
《وای بر فرزندان آخرالزّمان از روش پدرانشان! نه از پدران مشرکشان، بلکه از پدران مسلمانشان که چیزی از فرایض دینی را به آنها یاد نمی‌دهند و اگر فرزندشان نیز از پی فراگیری معارف دینی بروند، منعشان می‌کنند و تنها از این خشنودند که آنها درآمد آسانی از مال دنیا داشته باشند، هر چند ناچیز باشد. من از این پدران بیزارم و آنان نیز از من بیزارند.》 📡💸
5⃣آشناگریزی و همسایه آزاری
از آسیب‌های خانوادگی دوره آخرالزّمان، قطع رحم، آشناگریزی و همسایه‌آزاری به شیوه‌های گوناگون است💔
《هنگامی که پیوند خویشاوندی قطع شود و برای اطعام و مهمانی دادن بر یکدیگر منّت گذارند... .》
《همسایه به همسایه‌اش آزار و اذیّت می‌کند و کسی جلوگیری نمی‌کند.》🤕
《و همسایه را می‌بینی که همسایه‌اش را از ترس زبانش اکرام و احترام می‌کند."》🔱
6⃣حرام‌خوری و آلودگی‌های اقتصادی
در آخرالزّمان بحران اقتصادی حرام به حدّ اعلای خود می‌رسد، خانواده‌ها تقوای اقتصادی را از دست داده و در منجلاب آلودگی‌های اقتصادی همچون ربا، کم فروشی، رشوه‌خواری و گران‌فروشی غوطه‌ور می‌گردند💵💷💶: 《هنگامی که ببینی اگر مردی یک روز گناه بزرگی همچون فحشا، کم فروشی، کلاه‌برداری و شرب خمر انجام نداده باشد، بسیار غمگین و اندوهگین می‌شود که گویی آن روز عمرش تباه شده است》 💄💰🍷
《و می‌بینی که زندگی مردم از کم‌فروشی و تقلّب تأمین می‌شود.》💰😜
《در آن زمان ربا شایع می‌شود، کارها با رشوه انجام می‌یابد، مقام و ارزش دین تنزّل می‌نماید و دنیا در نظر آنها ارزش پیدا می‌کند.》 🗽🏛🎰
📥منبع: yon.ir/aKGrK
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۲۶
منهاج 313

آیت الله کوهستانی ره

🔥بدترین بلا
آیت الله کوهستانی ره می فرمود:
پسر! بدترین بلا در دوره آخرالزمان آن است که انسان وظیفه خود را نمی داند. 
 
📥منبع:
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۲۲
منهاج 313

مهدی مهدی مهدی

میرزا جواد آقا ملکی تبریزی ره:
هنگام برپایی نماز عید به صورت جماعت، مصیبت غیبت او را به یاد آور و به یاد داشته باش که امامت نماز عید از حقوق مخصوص امام زمان (عج) و برپایی آن از کارهای معروف اوست.
‹‹چون در روز عید خود را آشکار کند، دیده همگان بر زیبائیش خیره گردد. ارواح آنان به سوی زیبایش سرازیر شوند و مردمک چشمانشان از فرط زیبایش هوس گلزار نمایند. عید من آن روزی است که با دیدگان شاد که زیبایش را تحسین می کند، آن زیبایی را ببینم.››‌
آیا این مصیبت نیست که به جای نماز با امام عصر(عج) با دیگران نماز بگزاریم! اگر به جای دیگران، امام زمان (عج) خطبه های نماز عید را می خواند چه حالی داشتیم! 
و اگر او در میان ما بود روزگار ما چقدر با امروز فرق داشت!
آنگاه به آنچه در روایات درباره او آمده بنگر از قبیل: برکت ها و نورهای زمان حضور او، گسترش عدل، برچیده شده بساط ظلم و سرکشی، عزت اسلام، احترام قرآن، رواج ایمان، کامل شدن عقلها، تزکیه دلها، اصلاح اخلاق و از بین رفتن تفرقه و نفاق.
 
منبع:yon.ir/yvxYZ
۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۲۵ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۱۸
منهاج 313
دعای عهد دیگر
دعاى عهد دیگر 
جابر بن یزید جعفى گوید: حضرت امام محمّد باقر سلام الله علیه فرمود:
 
هر کس در همۀ عمرش یک بار این دعا را بخواند، در زمرۀ بندگان نوشته مى‏ شود و در دفتر حضرت قائم (صلوات اللَّه علیه) بالا برده مى‏ شود؛ وقتى قائم ما خروج کرد، آن شخص را به اسم خودش و پدرش مى‏ خواند و این نامه را به او مى‏ دهد و مى‏ گوید: بگیر؛ این نامه، عهدى است که در دنیا با ما بسته‏ اى.💚
این سخن خداوند عزّوجلّ نیز به همین اشاره دارد: 
«إِلّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمنِ عَهْداً »: «جز آن کسى که نزد خداى بخشنده پیمانى فراهم کرده باشد».
 
🍀با طهارت، این دعا را بخوانید:📃
✨دعا:
أَللَّهُمَّ یا إِلهَ الْآلِهَةِ ، یا واحِدُ ، یا أَحَدُ ، یا آخِرَ الْآخِرینَ ، یا قاهِرَ الْقاهِرینَ ، یا عَلِیُّ یا عَظیمُ ، أَنْتَ الْعَلِیُّ الْأَعْلى ، عَلَوْتَ فَوْقَ کُلِّ عُلُوٍّ ، هذا یا سَیِّدی عَهْدی وَأَنْتَ مُنْجِزُ وَعْدی ، فَصِلْ یا مَوْلایَ عَهْدی ، وَأَنْجِزْ وَعْدی ، آمَنْتُ بِکَ .
وَأَسْأَلُکَ بِحِجابِکَ الْعَرَبِیِّ ، وَبِحِجابِکَ الْعَجَمِیِّ ، وَبِحِجابِکَ الْعِبْرانِیِّ ، وَبِحِجابِکَ السِّرْیانِیِّ ، وَبِحِجابِکَ الرُّومِیِّ ، وَبِحِجابِکَ الْهِنْدِیِّ ، وَأَثْبِتْ مَعْرِفَتَکَ بِالْعِنایَةِ الْاُولى ، فَإِنَّکَ أَنْتَ اللَّهُ لاتُرى ، وأَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلى .
وَأَتَقَرَّبُ إِلَیْکَ بِرَسُولِکَ الْمُنْذِرِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ ، وَبِعَلِیٍّ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ الْهادی ، وَبِالْحَسَنِ السَّیِّدِ وَبِالْحُسَیْنِ الشَّهیدِ سِبْطَیْ نَبِیِّکَ ، وَبِفاطِمَةَ الْبَتُولِ ، وَبِعَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ زَیْنِ الْعابِدینَ ذِى الثَّفَناتِ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْباقِرِ عَنْ عِلْمِکَ ، وَبِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ ، اَلَّذی صَدَّقَ بِمیثاقِکَ وَبِمیعادِکَ ، وَبِمُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْحَصُورِ الْقائِمِ بِعَهْدِکَ ، وَبِعَلِیِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الرَّاضی بِحُکْمِکَ ، وَبِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْحِبْرِ الْفاضِلِ ، اَلْمُرْتَضى فِی الْمُؤْمِنینَ ، وَبِعَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَمینِ الْمُؤْتَمَنِ، هادِی الْمُسْتَرْشِدینَ ، وَبِالْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الطَّاهِرِ الزَّکِیِّ ، خَزانَةِ الْوَصِیّینَ . وَأَتَقَرَّبُ إِلَیْکَ بِالْإِمامِ الْقائِمِ الْعَدْلِ الْمُنْتَظَرِ الْمَهْدِیِّ ، إِمامِنا وَابْنِ إِمامِنا صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ أَجْمَعینِ .
یا مَنْ جَلَّ فَعَظُمَ و [هُوَ] أَهْلُ ذلِکَ فَعَفى وَرَحِمَ ، یا مَنْ قَدَرَ فَلَطُفَ ، أَشْکُو إِلَیْکَ ضَعْفی ، وَما قَصُرَ عَنْهُ عَمَلی مِنْ تَوْحیدِکَ ، وَکُنْهِ مَعْرِفَتِکَ ، وَأَتَوَجَّهُ إِلَیْکَ بِالتَّسْمِیَةِ الْبَیْضاءِ ، وَبِالْوَحْدانِیَّةِ الْکُبْرى ، اَلَّتی قَصُرَ عَنْها مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى .
وَآمَنْتُ بِحِجابِکَ الْأَعْظَمِ ، وَبِکَلِماتِکَ التَّامَّةِ الْعُلْیا ، اَلَّتی خَلَقْتَ مِنْها دارَ الْبَلاءِ ، وَأَحْلَلْتَ مَنْ أَحْبَبْتَ جَنَّةَ الْمَأْوى ، وَآمَنْتُ بِالسَّابِقینَ وَالصِّدّیقینَ ، أَصْحابِ الْیَمینِ مِنَ الْمُؤْمِنینَ ، [وَ] الَّذینَ خَلَطُوا عَمَلاً صالِحاً وَآخَرَ سَیِّئاً أَلّا تُوَلِّیَنی غَیْرَهُمْ ، وَلاتُفَرِّقَ بَیْنی وَبَیْنَهُمْ غَداً إِذا قَدَّمْتَ الرِّضا بِفَصْلِ الْقَضاءِ . آمَنْتُ بِسِرِّهِمْ وَعَلانِیَتِهِمْ وَخَواتیمِ أَعْمالِهِمْ، فَإِنَّکَ تَخْتِمُ عَلَیْها إِذا شِئْتَ، یا مَنْ أَتْحَفَنی بِالْإِقْرارِ بِالْوَحْدانِیَّةِ، وَحَبانی بِمَعْرِفَةِ الرُّبُوبِیَّةِ ، وَخَلَّصَنی مِنَ الشَّکِّ وَالْعَمى ، رَضیتُ بِکَ رَبّاً ، وَبِالْأَصْفِیاءِ حُجَجاً ، وَبِالْمَحْجُوبینَ أَنْبِیاءَ ، وَبِالرُّسُلِ أَدِلّاءَ ، وَبِالْمُتَّقینَ اُمَراءَ ، وَسامِعاً لَکَ مُطیعاً.
✨ترجمه:
خدایا؛ اى معبود معبودان؛ اى خداى یگانه؛ و اى خداى یکتا؛ اى از همۀ پیشینیان پیشین‏تر؛ اى چیره‏ شونده و غالب بر همۀ قدرتمندان؛ اى برتر و اى بزرگ؛ تو خداى برتر و بلندمرتبه هستى، و برترى یافتى بر هر برترى؛ این است عهد من، اى سرور من؛ و تو وفا کنندۀ وعدۀ من هستى؛ پس مولاى من این عهد مرا به مقصد برسان، و به وعده‏ ام وفا فرما که من به تو ایمان دارم و از تو مسألت مى‏ کنم به حجاب عربیت، و به حجاب عجمیت، و به حجاب عبرانیت، و به حجاب سریانیت، و به حجاب رومیت، و به حجاب هندیت؛ و با عنایات اوّلیّه‏ ات، معرفتت را در وجود من ثابت گردان؛ زیرا تو خدایى هستى که دیده نمى‏ شوى، و تو در چشم‏ انداز برترى هستى. به تو تقرّب مى‏ جویم به وسیلۀ رسول و فرستادۀ بیم‏ دهندۀ تو - که درود خدا بر او و آل او باد - ؛ و به حضرت على امیر مؤمنان - درود خدا بر او باد - که هدایت‏ کننده بود؛ و به حسن ، آقا و سرور؛ و به حسین، شهید؛ دو سبط پیامبرت و به فاطمۀ بتول؛ و به علىّ بن الحسین، زینت عبادت پیشه‏ گان، و صاحب پینه‏ ها(یى که بر اثر عبادت بر بدنش عارض شده بود)؛ و به محمّد بن على، شکافندۀ علم تو؛ و به جعفر بن محمّد صادق، که میثاق و میعاد تو را تصدیق نمود؛ و به موسى بن جعفر، که پارسا بود و به پیمان تو قیام  کرد؛ و به علىّ بن موسى، حضرت رضا که راضى به حکم تو بود؛ و به محمّد بن على، دانشمند بافضیلت و مورد پسند در میان مؤمنان؛ و به علىّ بن محمّد، امین و امانت‏دار، هدایت کنندۀ هدایت جویان؛ و به حسن بن على، پاک و پاکیزه، گنجینۀ رازهاى اوصیا. و به تو تقرّب مى‏ جویم (اى خدا؛) به وسیلۀ امام قیام‏ کنندۀ عدل‏ گستر؛ همان هدایت‏ شده‏ اى که مورد انتظار است؛ که او امام ما و فرزند امام ماست؛ درودهاى خدا بر همۀ آنان باد. اى آن که باشکوه و بزرگ است، پس شایستۀ این جلالت و عظمت است؛ در عین حال به بندگانش ترحّم مى‏ کند و آنان را عفو مى‏ نماید؛ اى آن که تقدیر مى‏ نماید و تقدیرش دقیق است؛ از ضعف خود، و از کوتاهى عملم نسبت به توحید و کُنه شناخت تو به تو شکایت مى‏ برم؛ و به تو رو مى‏ کنم به وسیلۀ نامیدن سپید، و به یگانگى بزرگ؛ که کسى که بدان پشت کند نمى‏ تواند بدان دست یازد. ایمان آوردم به بزرگترین حجابت، و به کلمات کامل عالى‏ رتبه‏ ات؛ که از آن‏ها این دار دنیا و بلا را خلق نمودى، و آن که را دوست داشتى به منزل بهشتى وارد گردانیدى. ایمان آوردم به سبقت‏ جویان و راست‏گویان؛ آنان که از میان مؤمنان، اصحاب یمین و سعادت ‏یافتگان‏ اند؛ و نیز به آن‏ها که عمل شایسته و صالح را با عمل ناشایسته مخلوط کرده‏ اند، این که سرپرست مرا غیر آن‏ها قرار مده، و بین من و آن‏ها جدایى میفکن؛ در فردایى که رضا و خشنودى را مقدّم دارى با تمام شدن حکم و داورى. من به نهان و آشکار و پایان اعمال‏شان، ایمان آوردم. پس همانا تو کار آن‏ها را ختم خواهى کرد هر گاه که خواستى؛ اى آن که بر من منّت نهادى و به یکتایى خویش، مقرّ و معترفم نمودى؛ و با شناخت مقام ربوبى خودت بر من لطف کردى؛ و مرا از شکّ و کوردلى رهانیدى؛ راضى گشتم به این که تو پروردگارم باشى؛ و برگزیدگانت، حجّت‏هاى من باشند؛ و افراد محجوب، پیامبران من باشند؛ و رسولان  تو راهنمایان من گردند؛ و پرهیزگاران نیز فرمانروایان من باشند؛ که آگاهانه، حرف شنو و مطیع تو هستم.
 
منبع: yon.ir/idC9t
۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ خرداد ۹۷ ، ۱۸:۱۰
منهاج 313